本記事はNutanixの新CEOであるRajiv Ramaswami氏が2020年12月9日に公開した記事の翻訳版です。
原文はこちら中文本不译
お客様の喜びへの絶え間のないフォーカスとともに、シンプルで柔軟性があり、コスト効率の良いソリューションを提供することがNutanixが行っていることの中心にあります。そのNutanixの新たなCEOとして、この機会で私自身をご紹介と、Nutanixに入社してどのように興奮しているか、そして皆様のビジネスの成功に導くお手伝いへの継続的なコミットについてお伝えしたいと考えています。
本日、私はNutanixのCEO職にテクノロジー産業に置ける30年以上の経験とともに、つくこととなりました。直近ではVMware社でChief Operating Officer, Products and Cloud Servicesを務めていました。VMwareに入社する以前はIBMでキャリアをスタートさせたあと、Broadcom、Nortel、そしてCiscoを含む業界をリードする企業で様々なシニアリーダーシップを務めてきました。これらの時を経て、私は人材、テクノロジー、プロダクトを一体化させることで強力な企業を生み出す重要な役割について実感を得てきました。
Nutanixは急速に成長し、データセンターに革命を起こし続けるハイパーコンバージドインフラストラクチャ市場を先駆け、作り出てきました。創業以来Dheerajは非常にうまくチームの舵を取り、18,000社以上のお客様とともに創業から$1B+企業へと導きました。実際私はDheerajが2010頃にシリコンバレーでNutanixについて述べていた場面に同席していたことを覚えています。その初期ステージからNutanixが公開企業として大規模に成長していることは素晴らしいことです。Nutanixの成長を勢いのある、そして手強い競合の立場から横目で見ながら、私はその企業がお客様そしてパートナー様と作り出すシンプルさと堅牢性そして深いレベルでのお客様の信頼と満足の代名詞とも呼べるイノベーティブな製品に長きに渡って称賛してきました。
2021はNutanixの進化、ソフトウェアサブスクリプションモデルへの転換へ新たなるステージをもたらす年になり、我々のハイパーコンバージドインフラストラクチャに置けるリーダーシップを強化そして、我々のマルチクラウドインフラストラクチャに置けるリーダーシップを更に推し進めることになるでしょう。新たな、そして関連する分野におけるお客様価値を革新、作り出す一方で、我々はパートナー様に対する投資とコミットメントも深化させていきます。我々の強力なイノベーションのカルチャーは次なる10年においてキーとなります。
我々はグローバルなパンデミックによって引き起こされている厳しい環境を引き続きナビゲートしていきます。これは粘り強さ、ガッツのもと、そしてもうじき届くはずのワクチンで、我々はこれまでになく強く、そしてしなやかになっていくと信じるからです。
私は我々のお客様への奉仕に疲れ忘れてコミットします。そしてより優れたビジネス成果の実践手助けの一部となり、我々の戦略的なアライアンスとパートナーを育みながら、世界中の我々の従業員を活性化させ、皆様の成功を保証します。これから数ヶ月、私はお客様とパートナー様とのミーティングに非常に多くの時間を費やし、Nutanixのどこを愛していただいており、どの点でもっと改善できるのかをより一層理解したいと計画しています。
最後に、Dheeraj Pandeyに私がこれから奉公できる世界中の多くの素晴らしいお客様を生み出したそのリーダーシップとビジネスについての情熱について感謝を表したいと思います。全Nutanixチームは彼が作り上げた基盤の上での活動を喜ばしく思っており、リーダーシップの転換はみなさまにとってシームレスなものになると考えています。全Nutanixチームを代表して皆様と皆様の継続的なパートナーシップとサポートに感謝したいと思います。皆様と皆様のご家族が安全で健康なホリデイシーズンを過ごせますことをお祈り申し上げます。
2020Nutanix公司所有版权保留Nutanix标识和Nutanix所有产品、特征和服务名称均注册Nutanix公司商标美国和其他国家此处提及的所有其他商标名仅用于识别目的,并可能为各自持有人的商标内存外部网站链接非Nutanix.comNutanix不控制这些网站并免责所有外部网站内容或精度的责任连接外部网站的决定不应被视为认可网站内容本文章中的某些信息可能与研究、出版物、调查和其他从第三方来源获取的数据以及我们自己内部估计和研究相关或基础第三方研究、出版物、调查和其他数据自发布日期起即为可靠, 但尚未独立验证,
或含有明示或隐含前瞻声明,此类报表的准确性涉及风险和不确定性,并取决于未来事件,包括可能超出我们控制范围的事件,实际结果可能与此类报表预期或隐含的实际结果有实质上和不利的差异。本文所列任何前瞻声明均自此日期起发言,除法律规定外,我们不承担更新或以其他方式修改任何前瞻声明以反映后续事件或情况的义务。